Brand wars: consumer–brand engagement beyond client–agency fights