Esplora il catalogo della ricerca


Ricerca avanzata
Scopri
Tipologia
  • 03. Contributo in rivista76554
  • 02. Contributo in libro29051
  • 04. Contributo a convegno7554
  • 01. Libro5060
  • 05. Curatela3299
  • 06. Altra tipologia2078
  • 08. Tesi1960
  • 07. Brevetto25
Data di pubblicazione
  • 2020 - 202534225
  • 2010 - 201961368
  • 2000 - 200922974
  • 1990 - 19995198
  • 1980 - 19891552
  • 1970 - 1979237
  • 1960 - 196919
  • 1955 - 19597

Prodotti recenti
RSS Feed RSS Feed RSS Feed

Moderate influenza vaccine effectiveness against hospitalisation with A(H3N2) and A(H1N1) influenza in 2013-14: Results from the InNHOVE network

We conducted a multicentre test negative case control study to estimate the 2013–14 influenza vaccine effectiveness (IVE) against hospitalised laboratory confirmed influenza in 12 hospitals in France, Italy and Spain. We included all ≥18 years hospitalised patients targeted by local influenza vaccination campaign reporting an influenza-like illness within 7 days before admission. We defined as cases patients RT-PCR positive for influenza and as controls those negative for all influe...

Giovani e lavoro: il senso mai perduto

Il contributo si interroga sul posto occupato dal lavoro nelle biografie individuali dei giovani, evidenziando come la qualità del lavoro, la passione, la ricerca di senso, la possibilità di bilanciamento con i tempi di vita, acquisiscano sempre maggior rilevanza.

Figure retoriche e umorismo nella traduzione in spagnolo di Per cosa si uccide di Gianni Biondillo.

Per cosa si uccide (Guanda 2004) è il primo romanzo della serie I casi dell’ispettore Ferraro e, ad oggi (2023), l’unico a essere stato tradotto in spagnolo (Motivos para matar, Tropismos 2007) . L’ispettore Michele Ferraro, poliziotto per necessità e non per vocazione, è cresciuto a Quarto Oggiaro, periferia malfamata di Milano, dove vive e lavora. Il romanzo presenta molte sfide traduttive, poiché la variazione linguistica, nelle sue dimensioni diatopica, diastratica e diafasica, ha un ruol...

Assessment and feedback in virtual learning environments

This chapter presents a reflection on the changes determined by the transfer of the evaluation and feedback activity to virtual environments as a consequence of the restrictions imposed by COVID-19. On the one hand, the advantages and limitations of some technological tools for the evaluation of communicative competences and linguistic proficiency are analyzed and some practical suggestions for the building and management of exams in these contexts are included. On the other hand, the charact...

Humor in the Spanish translation of Il gioco delle tre carte by Marco Malvaldi

Obiettivo di questo contributo è l’analisi della trasposizione dell’effetto umoristico nella traduzione in spagnolo de Il gioco delle tre carte (2008) di Marco Malvaldi. L’articolo è strutturato in tre parti: nella prima si delinea la cornice teorica che fornisce i criteri di analisi per la traduzione dell’umorismo, nella seconda vengono evidenziate le tipologie di umorismo che caratterizzano i testi di Malvaldi e nella terza si osservano le tecniche traduttive utilizzate per mantenere l’effe...