IRIS PubliCatt

Anelli, Laura

Anelli, Laura  

Mostra records
Risultati 1 - 17 di 17 (tempo di esecuzione: 0.014 secondi).
Data di pubblicazione Titolo Autore(i) File
1-gen-2021 Translation Criticism Revisited from a Pedagogical Perspective Alborghetti, Claudia; Anelli, Laura; Anselmi, Simona
1-gen-2019 Umorismo tabù, traduzione audiovisiva e manipolazione testuale: quale testo per il pubblico italiano? Anelli, Laura
13-set-2017 UMORISMO E DOPPIAGGIO: CENSURA E MANIPOLAZIONE NELLA RISCRITTURA DELLE SITCOM AMERICANE Anelli, Laura
1-gen-2015 Audiovisual Translation: Theories, Methods and Issues Anelli, Laura
1-gen-2015 B. Garzelli – M. Baldo ed., Subtitling and Intercultural Communication. European Languages and beyond, Edizioni ETS, Pisa 2014, 360 pp. Anelli, Laura
1-gen-2015 Freedom of Speech in Translation? When Fandoms React to Censorship Anelli, Laura
1-gen-2015 Lapislazzuli Anelli, Laura
1-gen-2015 S. Massidda, Audiovisual Translation in the Digital Age. The Italian Fansubbing Phenomenon, Pelgrave Macmillan – Pelgrave Pivot, Basingstoke – New York 2015, 133 pp. Anelli, Laura
1-gen-2015 S.Monti, Code-switching in British and American films and their Italian dubbed version, “Linguisitca Antverpiensa, New Series, Themes in Translation Studies”, 13, 2014, pp. 135-168 Anelli, Laura
1-gen-2015 Subtitles and Language Learning: Principles, Strategies and Practical Experiences. Yves Gambier, Annamaria Caimi, Cristina Mariotti (Eds.), Peter Lang, Franfurt & Bern. 351 pp Anelli, Laura
1-gen-2015 Subtitling in Game Localisation:a Descriptive Study Anelli, Laura
1-gen-2015 This and That in the Language of Film Dubbing: A Corpus-Based Analysis Anelli, Laura
1-gen-2014 La traduzione e le sue sfide. Tra teoria, apprendimento e pratica. Anelli, Laura
1-gen-2013 Hamlet, tragedia della dialettica tra vista e udito: appunti da un Seminario Anelli, Laura
1-gen-2013 I Diari di Virginia Woolf al Festivaletteratura di Mantova 2013 Anelli, Laura
1-gen-2013 Invisible mediations. The role of adaptation and dubbing professionals in shaping US TV for Italian audiences Anelli, Laura
1-gen-2013 S. Bruti, La cortesia. Aspetti culturali e problemi traduttivi, Pisa University Press, Pisa, 2013, 131 pp. Anelli, Laura