IRIS PubliCatt

Odicino, Raffaella

Odicino, Raffaella  

Mostra records
Risultati 1 - 20 di 36 (tempo di esecuzione: 0.032 secondi).
Data di pubblicazione Titolo Autore(i) File
1-gen-2021 Ejercicios de gramática española para italófonos. Niveles A1-C2 Campos Chaure, Maria Cecilia; Odicino, Raffaella; di vincenzo, Dilia
1-gen-2018 "Ho mesclado palabras italianas, castiglianas y sardas". La lengua del recuerdo en Oltremare y Vincendo l’ombra de Mariangela Sedda Odicino, Raffaella
1-gen-2018 "Il regno di questa terra, Il regno di questo mondo". La mirada de los sujetos marginados en las traducciones italianas de "El reino de este mundo" de Alejo Carpentier Odicino, Raffaella
1-gen-2018 Modernismo y traducción: un enfoque americano Odicino, Raffaella
1-gen-2017 Ejercicios de gramática española para italófonos Odicino, Raffaella; Campos, M. C.; Di Vincenzo, D.
1-gen-2016 Construyendo oportunidades de aprendizaje: la competencia instrumental/documental del profesor en el aula de traducción de EFE (español para fines específicos) Odicino, Raffaella
1-gen-2016 Elecciones traductivas entre ritmo y funcionalidad. La traducción italiana de «Hombres de maíz» de M.Á. Asturias Odicino, Raffaella
1-gen-2016 Elementos culturales y traducción literaria: problemas y dificultades en Hombres de maíz de M.A. Asturias Odicino, Raffaella
1-gen-2016 Recursos en línea español-italiano en ámbito económico: una herramienta didáctica para EFE (Español para Fines Específicos) Odicino, Raffaella
1-gen-2015 Los estudiantes hispanohablantes en la escuela italiana: una oportunidad de enriquecimiento mutuo Odicino, Raffaella
1-gen-2015 Recursos de documentación en línea para la traducción de textos turísticos: una herramienta didáctica Odicino, Raffaella
1-gen-2015 Traducción y creatividad en el proceso de enseñanza-aprendizaje de E/LE Odicino, Raffaella
1-gen-2014 Aires de familia: la lengua narrativa de Horacio Castellanos Moya en los recorridos de la identidad centroamericana y su traducción al italiano Odicino, Raffaella
1-gen-2014 Centroamérica, tan pequeña ... tan grande”. La patrimonialización de la identidad cultural en la oferta centroamericana Odicino, Raffaella
1-gen-2014 Gramática española. Niveles A1-C2 Odicino, Raffaella; Campos Chaure, Maria Cecilia; Sanchez, Marjorie Edith
1-gen-2013 Análisis textual y traducción literaria: una propuesta didáctica Odicino, Raffaella
1-gen-2013 Las fronteras de la traducción en la didáctica del español para fines específicos. El caso de los estudiantes universitarios italófonos Odicino, Raffaella
1-gen-2012 Actas del primer ciclo "ADELE" 2011-2012. Curso de formación para profesores de E/LE. Actualización en Didáctica del Español Lengua Extranjera. Espacios de intercambio y formación Bailini, Sonia Lucia; Campos Chaure, Maria Cecilia; Odicino, Raffaella; Sánchez, Marjorie
1-gen-2012 Il dono della multiculturalità: appunti sull'insegnamento delle letterature in lingua spagnola Odicino, Raffaella
1-gen-2012 La didattica della letteratura nella pluralità culturale del mondo ispanofono Odicino, Raffaella