Alborghetti, Claudia
Alborghetti, Claudia
MILANO - Dipartimento di Pedagogia
Alberto Manzi traduttore di classici presso l'editrice La Scuola
2025 Alborghetti, Claudia
Alberto Manzi traduttore di classici presso l'editrice La Scuola: la sfida della lettura per superare le povertà educative
2025 Alborghetti, Claudia
Illustrare Gianni Rodari tra il 1965 e il 1976 nel Regno Unito, un gioco narrativo tra testo e immagine
2025 Alborghetti, Claudia
Riconoscere l’altro nelle parole del paratesto. Scrittori e scrittrici italiani tradotti nel Regno Unito tra il 1960 e il 1980
2025 Alborghetti, Claudia
Translating for Children: Responsibility, Dialogue and the Role of the Translator
2025 Alborghetti, Claudia
Cowboys and Indians Through The Lens of Children's Literature. Pacifico Fiori's "La storia del Far West" in English Translation
2024 Alborghetti, Claudia
Hans Christian Andersen's Valdemar Daae. A target text-oriented study of three iconic Italian translations
2024 Alborghetti, Claudia
Il potere creativo della parola. Il dialogo pedagogico traduttivo tra Gianni Rodari e Jack Zipes in The Grammar of Fantasy per il pubblico americano
2024 Alborghetti, Claudia
La rappresentazione del lavoro minorile e femminile ne Il treno del sole e la sua traduzione inglese The Sun Train
2024 Alborghetti, Claudia
The many Italian voices of Hans Christian Andersen. A target text-oriented study of three iconic translations of "Sneemanden"
2024 Alborghetti, Claudia
The Power of Translation: Rediscovering the Work of Renée Reggiani for Young Readers Today
2024 Alborghetti, Claudia
Gianni Rodari and his English Readers
2023 Alborghetti, Claudia
Il lavoro femminile minorile nella letteratura giovanile: il caso di Renée Reggiani e The Sun Train dall’italiano all’inglese negli anni Sessanta
2023 Alborghetti, Claudia
Lewis Carroll’s The Nursery Alice in Translation: A Time-based Exploration of a New Reading Paradigm for Young Children in Italy
2023 Alborghetti, Claudia
The ‘easy’ task of translating for children. The translator’s responsibility and the pedagogical nature of translated children’s literature
2023 Alborghetti, Claudia
Translating Educational Objects in English and Italian: Framing the Stories of Fatima/Iqbal, Parvana, and Malala for a Young Audience
2022 Alborghetti, Claudia
Translation Criticism Revisited from a Pedagogical Perspective
2021 Alborghetti, Claudia; Anelli, Laura; Anselmi, Simona
AN OVERVIEW OF GIANNI RODARI’S BOOKS IN TRANSLATION AROUND THE WORLD
2020 Alborghetti, Claudia
Die Rezeption von Michael Endes Werk in Italien
2020 Alborghetti, Claudia
Diventare Huck
2020 Alborghetti, Claudia