Adding store to web: migration and synergy effects in multi‑channel retailing