New insights on water buffalo genomic diversity and post-domestication migration routes from medium density SNP chip data