Local enrichment of finite elements for interface problems