Execution, observation and mental simulation of upper limb gesture for transitive and intransitive action: a fNIRS study