Indici di rischio e intervento educativo: una proposta di potenziamento linguistico