IRIS PubliCatt
PubliCatt è il repository istituzionale ad accesso aperto dell'Università Cattolica del Sacro Cuore, dove gli utenti autorizzati afferenti all'Ateneo provvedono direttamente e autonomamente a depositare e a rendere visibili le proprie pubblicazioni, inserendo i dati descrittivi del documento stesso ("metadati", quali il titolo, autore, abstract, etc.) e, laddove possibile, il testo della pubblicazione stessa (full-text).
PubliCatt utilizza la piattaforma IRIS (Institutional Research Information System) sviluppata da CINECA.
EnglishL'autore studia il ciclo di traduzione di alcuni sonetti di Petrarca, realizzato da O.E. Mandel'shtam, individuando lo scopo del traduttore, le sue fonti e le ragioni del suo discostarsi dal testo italiano producendo un rifacimento molto originale.
Bonola, A. P., Traduzione e impulso creativo: un sonetto di Petrarca nella versione russa di O.E. Mandel'stam, <<L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA>>, 2003; XI (1): 29-73 [http://hdl.handle.net/10807/64411]
| Autori: | ||
| Titolo: | Traduzione e impulso creativo: un sonetto di Petrarca nella versione russa di O.E. Mandel'stam | |
| Data di pubblicazione: | 2003 | |
| Abstract: | L'autore studia il ciclo di traduzione di alcuni sonetti di Petrarca, realizzato da O.E. Mandel'shtam, individuando lo scopo del traduttore, le sue fonti e le ragioni del suo discostarsi dal testo italiano producendo un rifacimento molto originale. | |
| Lingua: | Italiano | |
| Rivista: | ||
| Citazione: | Bonola, A. P., Traduzione e impulso creativo: un sonetto di Petrarca nella versione russa di O.E. Mandel'stam, <<L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA>>, 2003; XI (1): 29-73 [http://hdl.handle.net/10807/64411] | |
| Appare nelle tipologie: | Articolo in rivista, Nota a sentenza |
File in questo prodotto:
Copyright © 2022