Montale in Lunigiana. Ancora su Ceccardo e paesaggio ‘ligure’

This essay revisits issues regarding the textual similarities between Eugenio Montale and Ceccardo Roccatagliata Ceccardi, and it proposes new connections between Ceccardo’s "Sonetti e Poemi" and Montale’s poetry. The author argues that one should not merely limit the influence of Ceccardo upon Montale to the first period of the latter author’s literary output. The works of Ceccardo also inspired Montale when he evoked, on different occasions, the atmospheres of La Spezia and Lunigiana, and one could regard this as a strong manifestation of the 'genius loci' of these lands.

Il saggio torna sulla questione dei rapporti fra Eugenio Montale e Ceccardo Roccatagliata Ceccardi proponendo nuovi riscontri fra i "Sonetti e Poemi" di Ceccardo e l’opera montaliana. Tali riscontri fanno pensare che l’influenza di Ceccardo non si possa limitare alla prima fase della produzione di Montale. Il territorio lunigianese e dello spezzino, in particolare, viene evocato da Montale ricorrendo a dettagli e suggestioni provenienti, in diverse occasioni, dall’opera di Ceccardo, considerata come una ferma espressione del 'genius loci' di quelle terre.