Face-to-face vs. online focus groups in two different countries: do qualitative data collection strategies work the same way in different cultural contexts?