Darunavir/ritonavir and raltegravir coadministered in routine clinical practice: potential role for an unexpected drug interaction