Impact of the COVID-19 Pandemic on Health Care Is Negatively Associated With Psychosocial Well-Being in an Italian Cohort of People Living With HIV