Anti-TNF-related leukocytoclastic vasculitis in ulcerative colitis: a case report