Towards a modular decision support system for radiomics: A case study on rectal cancer