Cross-fertilization among construction and clinical actors: the dynamics of health care construction projects