A novel nonsense PTH1R variant shows incomplete penetrance of primary failure of eruption: a case report