Behavioral Heterogeneity in U.S. Inflation Dynamics