Understanding 6th-century barbarian social organization and migration through paleogenomics