Narrative Shifts in Translated Autobiography