Fumagalli, Stefano
Fumagalli, Stefano
MILANO - Dipartimento di Scienze linguistiche e letterature straniere
Mostra
records
Risultati 1 - 17 di 17 (tempo di esecuzione: 0.086 secondi).
A Case Study in Poetic Translation and Ideology: the Italian Reception of Vladimir Mayakovsky’s Poetry
2026 Calusio, Maurizia; Fumagalli, Stefano
Nel segno di Campana: Franco Matacotta, poeta e traduttore di poeti russi
2026 Fumagalli, Stefano
Perle
2026 Fumagalli, Stefano
Sinalefe e scelta del metro nella traduzione poetica dal russo: il caso dell’Onegin
2026 Fumagalli, Stefano; Ghini, Giuseppe
Innokentij Annenskij. "Maestro" del Novecento russo
2025 Fumagalli, Stefano
Innokentij Annenskij. "Maestro" del Novecento russo
2025 Fumagalli, Stefano
Gli studi sulla traduzione della poesia russa in italiano: per un repertorio bibliografico (1964-2023)
2024 Fumagalli, Stefano
I TRIFOGLI DELLO SCRIGNO DI CIPRESSO. PER UNO STUDIO DELLA POESIA DI INNOKENTIJ ANNENSKIJ
2024 Fumagalli, Stefano
Note metriche su Tommaso Landolfi: Viola di morte e le versioni da Tjutčev
2024 Fumagalli, Stefano
Presentazione
2024 Fumagalli, Stefano; Lucioni, Monica
«Il giornale non d’un soldato, ma del mio io in uniforme»: il Libro Mastro di Renato Poggioli
2024 Fumagalli, Stefano
“The Tone or the Letter?”: Tommaso Landolfi as Translator of Russian Poetry between Renato Poggioli and Angelo Maria Ripellino
2024 Fumagalli, Stefano
[Recensione / Review] Alessandro Niero, Tradurre poesia russa. Analisi e autoanalisi, Macerata, Quodlibet, 2019
2022 Fumagalli, Stefano
Aleksandr Puškin, Evgenij Onegin, a cura di G. Ghini, Mondadori, Milano 2021, 480 pp.
2021 Fumagalli, Stefano
Note sul metodo traduttivo di Renato Poggioli: la traduzione del primo Sonetto Invernale di Vjačeslav Ivanov: analisi filologica e variantistica
2021 Fumagalli, Stefano
T. Tasso, Osvoboždennyj Ierusalim: poėma, perevod s ital. i primeč. R. Dubrovkina, Izdatel’stvo Ivana Limbacha, Sankt-Peterburg 2020, pp. 607.
2021 Fumagalli, Stefano
La Lettera di Tat'jana a Onegin nella versione ritmica di Rinaldo Küfferle. Note di presentazione, analisi e contesto
2020 Fumagalli, Stefano