Fatty acid-related modulations of membrane fluidity in cells: detection and implications