Diritti umani, natura e orizzonti dell'"umano comune"