When love hurts. A systematic review on the effects of surgical and pharmacological treatments for endometriosis on female sexual functioning