Discovery and refinement of genetic loci associated with cardiometabolic risk using dense imputation maps