Objective Bayesian model discrimination in follow-up experimental designs