Multi-peak solutions for a class of degenerate elliptic equations