Rethinking polyhedrality for Lindenstrauss spaces