Radial symmetry of minimax critical points for nonsmooth functionals