Boundary behavior for a singular quasi-linear equation