On the stability of standing waves of Klein-Gordon equations in a semi-classical regime