Emotional dances: therapeutic dialogues as embodied systems