Asymptotic symmetries for fractional operators