Il de rerum natura, i Topici e Boezio