Nomen Omen. Enhancing the Latin Morphological Analyser Lemlat with an Onomasticon