A metaproteomic pipeline to identify newborn mouse gut phylotypes