Testing the Waters: Design of Replicable Experiments for Performance Assessment of Marine Robotic Platforms