Using psychological assessment findings to change couples’ narratives in a collaborative way: A case study