Alcune note sul termine "smara" nella tradizione popolare e nei testi letterari