On bounded additivity in discrete tomography