The non-octarepeat copper binding site of the prion protein is a key regulator of prion conversion