La terminologia, una galleria della lingua: arti, mestieri e saperi per la trasmissione della conoscenza