On the coexistence of innovators and imitators