Ureidoglycolate hydrolase, amidohydrolase, lyase: how errors in biological databases are incorporated in scientific papers and vice versa