Risk factors for head and neck cancer in young adults: a pooled analysis in the INHANCE consortium