Torino, Giardini Reali. Mura di età romana con torre d’angolo e strutture medievali moderne