Compartmentalization of the redox environment in PC-12 neuronal cells