Managing diversity through “interior variety”. A musico-literary interpretation of Yeats’s “Speaking to the Psaltery” (1902)